transmission of the H5N8 strain of avian flu from birds to humans