retail inflation eased for 3rd month